Legal Spring Logo

"Should I form an Incorporation or an LLC?"
Find out at LegalSpring.com
Reviewing Legal Services Online
 LEGAL SPRING
     


Google
 
IP Expert?



"intellectual property question"
2/23/2005 8:39:21 AM


I have a question relating to Intellectual Property.
Here the background to my situation. I own a business in the USA. For
the last 5 years I have purchased computer components from a company in
South Korea (the manufacture). The manufactures has a piece of
application software that runs the components. A software company in
India has made changes to this application software in the past with
the SDK and source code obtained from the manufacture in South Korea.
The software company has made improvements to the manufactures original
software.
There is a company in Canada that has also made changes to the
manufactures software. Can the Canadian company copyright software
that they have only changed?
Can I take the software from the Canadian company and give it to the
Indian software company? Can the Indian software company continue to
make changes to the Canadian's software without breaking any
Intellectual Property or Copyright laws?
 
 
gordonb.sdj7m@burditt.org (Gordon Burditt)
2/24/2005 12:14:40 PM


the last 5 years I have purchased computer components from a company in
South Korea (the manufacture). The manufactures has a piece of
application software that runs the components. A software company in
India has made changes to this application software in the past with
the SDK and source code obtained from the manufacture in South Korea.
The software company has made improvements to the manufactures original
software.
I am not a lawyer.
There is a company in Canada that has also made changes to the
manufactures software. Can the Canadian company copyright software
that they have only changed?
They can copyright their changes. This means you have to deal with
BOTH copyrights before you can use it. This sort of thing is common:
a performer and a songwriter and a choreographer may all have
copyrights on parts of the same music video.
Can I take the software from the Canadian company and give it to the
Indian software company?
Unless you have rights to distribute, NO.
Can the Indian software company continue to
make changes to the Canadian's software without breaking any
Intellectual Property or Copyright laws?
If the Indian software company buys a legal copy of the software
from the Canadian company with rights to make modifications (something
which end-user licenses don't usually give), yes, they can make
modifications. BUT: they cannot distribute such a copy to you
unless they also bought re-distribution rights.
Gordon L. Burditt
 
 
Jonathan Sachs
2/24/2005 12:14:57 PM


On Wed, 23 Feb 2005 08:39:21 -0500, "intellectual property question"
<cctvdvrusa@gmail.com> wrote:
...I have purchased computer components from a company in
South Korea (the manufacture). The manufactures has a piece of
application software that runs the components. A software company in
India has made changes to this application software in the past with
the SDK and source code obtained from the manufacture in South Korea.
The software company has made improvements to the manufactures original
software.
There is a company in Canada that has also made changes to the
manufactures software. Can the Canadian company copyright software
that they have only changed?...
You need to consult an intellectual property attorney in your
jurisdiction who can examine all of the licenses and other materials
and ask any appropriate questions before trying to give you advice.
Since at least three other nations' laws are involved, you had better
find one who has experience with international intellectual property
law as well.
I will explain how some general principles apply to the situation
you've described.
If one party makes changes to the work of another, and both the
original work and the changes are sufficiently original to merit
copyright protection, the result is called a derivative work. The
original author's copyright continues to protect those parts of the
work which that author created. The second author's copyright protects
those parts of the work which that author created.
In a normal, clean situation, the second author obtains permission to
use the first author's work in the manner it intends. If that does not
happen, then the second author cannot distribute the work without
infringing the first author's copyright, even if the first author's
work constitutes only a small part of the whole.
In the case of software products, licensing terms must be considered
as well as copyright. Assuming that author #2 acted within the terms
of a license granted by author #1, and in turn grants licenses that
reflect those terms, you are effectively bound by both sets of terms.
If author #2 did not play entirely straight with author #1, the legal
consequences will be controlled largely by contract law, which varies
from nation to nation much more than copyright law does. Thus the
result will depend very much on who did what where, and who sues whom
in what court.
My email address is llm040903 at earthlink dot net.
 
 
bonomi@host122.r-bonomi.com (Robert Bonomi)
2/24/2005 12:15:13 PM


In article <mn1p111n9uapk0bic6d4q5v7ar8e49i9gv@4ax.com>,
intellectual property question <cctvdvrusa@gmail.com> wrote:
I have a question relating to Intellectual Property.
Here the background to my situation. I own a business in the USA. For
the last 5 years I have purchased computer components from a company in
South Korea (the manufacture). The manufactures has a piece of
application software that runs the components. A software company in
India has made changes to this application software in the past with
the SDK and source code obtained from the manufacture in South Korea.
The software company has made improvements to the manufactures original
software.
There is a company in Canada that has also made changes to the
manufactures software. Can the Canadian company copyright software
that they have only changed?
YES. See "derivative work". Reproducing a derivative work requires the
permission/consent of *both* the derivative work copyright owner *and* the
owner of the copyright on the underlying work.
Can I take the software from the Canadian company and give it to the
Indian software company?
"Can" you? of course.
Is it legal? That's an entirely different question.
To be legal, you have to have the permission of the Canadian Company, *and*
*YOU* have to have the permission of the Manufacturer. Just because the
Canadian company has permission from the manufacturer to distribute 'modified'
versions of the manufacturer's software, they do *NOT* have the right to
extend that permission "on the manufacturer's behalf" to you.
Neither does the fact that the Indian company has permission from the
manufacturer to distribute modified copies of the manufacturer's software
obviate the need for *you* to have permission from the manufacturer to
provide such software _TO_ them.
Can the Indian software company continue to
make changes to the Canadian's software without breaking any
Intellectual Property or Copyright laws?
NO. The Canadian company *does* own the *exclusive* rights to their
contributions to the 'derivative work' based on the Manufacturer's software.
The fact that the Indian company _also_ has a 'derivative work' product
based on the same underlying 'original work' is *immaterial*. The rights
granted _by_the_manufacturer_ to the Indian company *cannot* include any
rights to work done by the Canadian company. (Well, not unless the
Canadian company has ceded those rights back to the manufacturer. :)
 
 
Report this post for offensive content


site map |  disclaimer |  privacy
All Rights Reserved, Legal Spring, Inc. 2004